iStockphoto - Manual de treinamento de fotógrafo de arquivo

6.0 - Títulos, descrições e palavras-chave

Cargo:
Não comece títulos de arquivos com: A1, A, AAA, 1A, etc.

Título inaceitável: A Cinco Lápis ou "1 Cinco Lápis Vermelhos"

Alterar os títulos para que seus uploads apareçam primeiro em resultados de busca fazendo com que todas as imagens comecem com "A Cinco Lápis" ou "1 Cinco Lápis" não é permitido. Os títulos devem refletir com precisão o motivo da imagem. Revisões de contas de membros são feitas regularmente.

Lembre-se, o título é um nome que você deu ao arquivo. Os títulos não são traduzidos, portanto mantenha-os simples.

Descrições:
Forneça-nos uma boa descrição da imagem. Inclua detalhes pertinentes: o motivo, local e qualquer informação interessante ou valiosa, como a câmera utilizada, scanner ou quaisquer circunstâncias especiais com relação à imagem. As informações que você fornecer poderão nos ajudar a decidir na aprovação do seu arquivo. Você poderá incluir um banner ou um link para imagens semelhantes desde que isso seja algo adicional a uma descrição devidamente detalhada.

Essas informações não podem ser pesquisadas, nem são traduzidas, mas você pode fornecer detalhes importantes à pessoa que está pensando em baixar o seu arquivo.

Palavras-chave:
As palavras-chave são as informações mais importantes que você pode oferecer para ajudar os usuários a encontrarem suas mídias. Apesar de que, normalmente, as pessoas sabem o motivo que estão procurando, palavras-chave conceituais podem ajudar a inspirar o usuário final a escolher as imagens que você enviou para representar a idéia. As palavras-chave são analisadas com atenção durante o processo de inspeção. As palavras inapropriadas são removidas.

Nós utilizamos uma ferramenta de indexação avançada chamada de Vocabulário Controlado (VC) para rotular as imagens. Isso permite que as suas palavras-chave sejam traduzidas para cada um dos idiomas que oferecemos.

Cada palavra-chave que você fornecer será vinculada ao rótulo que será usado para encontrar a sua imagem na nossa pesquisa. A palavra-chave que você fornecer é um 'rótulo', e será exibida no lado esquerdo, ao passo que o 'termo' correspondente ficará à direita. Algumas vezes haverá vários termos disponíveis para uma palavra por causa das ambigüidades naturais encontradas nas línguas. Por exemplo, o rótulo 'vela' dará a você duas opções de termos: Pena (Parte do Corpo Animal) e Pena de Escrever (Caneta). É de sua responsabilidade assinalar a opção correta para que os termos certos possam ser atribuídos ao seu arquivo, permitindo assim que seja encontrado. Esse processo é conhecido como eliminação de ambigüidade.

Não é preciso acrescentar todos os sinônimos para cada rótulo, porque o VC é que faz o trabalho. Adicionar sinônimos desnecessários é perda de tempo e não melhora os resultados da busca em nenhum aspecto. Mais informações sobre o incrível VC e rótulos apropriados podem ser encontradas no artigo. K is for...Tags? (em inglês)

As Categorias são uma ferramenta que permite às pessoas navegar pelas imagens que foram colocadas nas mesmas categorias sem utilizar palavras-chave. Você terá de atribuir pelo menos uma categoria à sua imagem. Você pode ter até três.

Anterior | Próximo

Conteúdo

1.0 Informações sobre a conta

2.0 Padrões de qualidade

• Foco
• Iluminação
• Ruído, distorção de cor e artefatos de compactação
• Excesso de filtro
• Isolamento e corte
• Digitalização
• Duplicatas/Diversos ângulos

3.0 Nudez

4.0 Requisitos de imagem

5.0 Arquivos necessários

6.0 Título, descrição e palavras-chave

7.0 Treinamento sobre direitos autorais

8.0 Uso proibido

9.0 Autorização de uso de imagem

9.1 Autorização de uso de propriedade

Perguntas freqüentes