Punctum Day Awards

Premiações do Dia Mundial do Punctum de 2009 - Melhor do ano

Regras oficiais e regulamentos

NENHUMA COMPRA NECESSÁRIA. ANULADO ONDE FOR PROIBIDO.

Histórico: Periodicamente, a iStockphoto® conduz concursos, cujos detalhes podem variar. Além dos elementos específicos do concurso atual (o "Concurso") “Premiações do dia do Punctum – Melhor do ano” fornecidos no site da iStockphoto, www.istockphoto.com (o “Site”), as seguintes regras, regulamentos e orientações (coletivamente as “Regras do concurso”) aplicam-se ao concurso.

  1. Elegibilidade: As categorias dos concursos Foto do ano, Vetor do ano, Arquivo em Flash® do ano, Vídeo do ano e Faixa de áudio do ano estão abertas aos membros colaboradores atuais exclusivos e não exclusivos da iStockphoto, que tiveram um arquivo aprovado pela iStockphoto entre 21 de julho de 2008 e 5 de julho de 2009, e a categoria Design do ano está aberta a todos os membros atuais da iStockphoto que tiveram um design selecionado pela iStockphoto, como um "Design da semana" entre 1 de julho de 2008 e 5 de julho de 2009, contanto que esses membros da iStockphoto tenham, no mínimo, a idade legal de maioridade na sua jurisdição de residência e que sejam residentes legais nos Estados Unidos (excluindo Rhode Island, Flórida e Nova Iorque) ou Canadá (excluindo Quebec), ou de um país ou jurisdição no qual as Regras do concurso satisfaçam totalmente a todas as exigências legais de um concurso desta natureza. O concurso está proibido, ou o participante não qualificado, onde as exigências legais ou restrições de qualquer jurisdição proíbam ou considerem o concurso ilegal, ou a elegibilidade dos participantes. A iStockphoto, a seu próprio critério, determinará a elegibilidade dos participantes no momento da inscrição. Os indivíduos citados a seguir não são elegíveis: funcionários, diretores e responsáveis da iStockphoto, jurados do concurso e cada uma de suas empresas matrizes, subsidiárias e afiliadas, distribuidores, agências de publicidade ou outras envolvidas na administração, desenvolvimento, realização e execução deste Concurso, e os membros familiares imediatos e os que morem na mesma casa de um funcionário, diretor ou responsável como descrito (coletivamente as "Partes do concurso"). Os membros escolhidos após a primeira votação, em qualquer categoria, podem optar por não participar no concurso. Os membros elegíveis podem se qualificar para apenas um prêmio. Não há taxas de participação e nenhuma compra é necessária. A votação preliminar para definir a escolha dos dez melhores (10) para cada categoria está aberta para todos os membros da comunidade iStockphoto, independentemente da data de sua afiliação. Os membros têm um voto em cada categoria. Após um membro ter votado em uma categoria, ele não poderá alterar o seu voto.
  2. Categorias: Existem seis (6) “Categorias” no concurso, como descrito a seguir:
    • Foto do ano
    • Vetor do ano
    • Arquivo em Flash® do ano
    • Vídeo do ano
    • Design do ano
    • Faixa de áudio do ano
  3. Programação do concurso: A votação dos membros ocorrerá entre 12:01 da manhã, horário padrão das montanhas (MST), de 6 de julho de 2009 e 11:59 da tarde, horário padrão das montanhas (MST), de 24 de julho de 2009. Os dez finalistas em cada categoria serão anunciados em 6 de agosto de 2009. Os vencedores serão anunciados em 19 de agosto de 2009.
  4. Conteúdo elegível e critérios de design:
    1. Exigências para o conteúdo e design: O conteúdo elegível inclui fotos, vetores, arquivos em Flash®, vídeos ou áudios originais, conforme o caso, enviados por membros elegíveis e aprovados pela iStockphoto entre 1 de julho de 2008 e 5 de julho de 2009. Os designs elegíveis são aqueles selecionados pela iStockphoto como um "design da semana" da iStockphoto entre 1 de julho de 2008 e 5 de julho de 2009, e que foram enviados por um membro elegível. As faixas de áudio que forem da coleção da Pump Audio não serão elegíveis.
    2. Nenhum logotipo, marcas comerciais ou outros materiais com copyright: As fotos, vetores, Flash®,vídeos ou áudio não podem conter logotipos reconhecíveis, marcas comerciais ou outros elementos com copyright. Os designs podem incluir logotipos e marcas comerciais, sujeitos ao seguinte: qualquer finalista, entre os dez mais (10) na categoria Design, será solicitado a fornecer uma prova de autorização para participar do concurso e receber qualquer prêmio de todas as partes que tiverem qualquer direito de propriedade intelectual ou outros direitos no Design. A ausência do citado acima resultará na desqualificação do Design no concurso.
    3. Outras restrições de conteúdo: A critério exclusivo da iStockphoto, as fotos, vetores, Flash®, vídeos, áudios ou design contendo material considerado obsceno, pornográfico, difamatório, odioso, de outra forma ofensivo, ou conteúdo que seria exibido no site somente com o filtro de conteúdo adulto “desativado”, não são elegíveis para o concurso e para os prêmios.
    4. Autorização obrigatória: São exigidas as autorizações de modelo e propriedade para todas as pessoas e propriedades reconhecíveis. Na extensão ainda não fornecida a iStockphoto, as cópias por escrito de tais autorizações devem ser disponibilizadas sob solicitação.
  5. Seleção dos vencedores: Todas as fotos, vetores, Flash®, vídeos, áudios e designs no site, que atendam aos critérios de conteúdo elegível e de design acima descritos, estão qualificados para o concurso. Os membros da comunidade iStockphoto votarão on-line para a sua foto, vetor, Flash®, vídeo, áudio e design favorito. Os dez (10) finalistas mais votados de cada categoria (foto, vetor, Flash®, vídeo, áudio e design), que atendam aos critérios de conteúdo elegível e de design e que, de outra forma, atendam aos termos das Regras do concurso que receberem o maior número de votos, serão submetidos aos jurados do concurso para uma revisão final e seleção do vencedor de cada categoria. Cada membro elegível só poderá ser finalista entre os dez (10) melhores em uma categoria. No evento de um membro elegível ser um finalista entre os dez (10) melhores em mais de uma categoria após a votação dos membros, a categoria na qual a foto, vetor, Flash®, vídeo, áudio ou design tiver a classificação mais alta, será a categoria na qual o membro participará. Na eventualidade de um empate, a iStockphoto, a seu exclusivo critério, selecionará em qual categoria o membro participará, com base na qualidade, criatividade e mérito artístico observado. Os jurados do concurso revisarão a seleção dos dez (10) melhores para cada categoria e selecionarão o vencedor de cada categoria. As fotos, vetores, Flash®, vídeos, áudios e designs serão julgados com base na qualidade, criatividade e mérito artístico observado. Na eventualidade de um empate entre os jurados, a iStockphoto, a seu exclusivo critério, selecionará o(s) vencedor(es) com base na qualidade, criatividade e mérito artístico observado.
  6. Notificação dos 10 melhores finalistas: A iStockphoto irá contactar todos os dez (10) finalistas de cada categoria por e-mail, usando o endereço associado ao nome de membro do finalista da iStockphoto. Após essa notificação por e-mail, o membro terá 72 horas, a partir do envio do e-mail pela iStockphoto, para responder por e-mail de retorno. O membro poderá optar por excluir do concurso a sua foto, vetor, Flash®, vídeo, áudio ou design, conforme o caso, e, dessa forma, será removido da classificação dos dez (10) melhores e não será elegível a ganhar um prêmio. A ausência de resposta, dentro do período de 72 horas especificado, fará com que o membro seja desqualificado do concurso. No caso de um membro optar por ter sua foto, vetor, Flash®, vídeo, áudio ou design excluído do concurso ou se um membro não responder dentro do período de 72 horas, a iStockphoto incluirá o conteúdo de membro de classificação mais alta para aquela categoria na classificação dos dez (10) melhores. Esse processo deverá continuar até que todas as classificações dos dez (10) melhores estejam preenchidas para cada categoria. A iStockphoto deverá ter o critério exclusivo na determinação da elegibilidade de qualquer membro ou foto, vetor, Flash®, vídeo, áudio ou design e sua determinação dos dez 10 finalistas em cada categoria é final.
  7. Se o membro optar por permanecer um finalista entre os dez (10) melhores, o membro:
    7.1 REPRESENTA E GARANTE QUE:
    • O MEMBRO DETÉM TODOS OS DIREITOS, TÍTULO E INTERESSE EM E PARA A FOTO, VETOR, FLASH®, VÍDEO, ÁUDIO E DESIGN, CONFORME O CASO, OU, NO CASO DE UM DESIGN, O MEMBRO DETÉM TODOS OS DIREITOS, TÍTULO E INTERESSE EM E PARA O DESIGN, OU TEM O DIREITO DE ENTRAR COM O DESIGN NO CONCURSO SEM RESTRIÇÕES E SEM RESPONSABILIDADE PARA AS PARTES DO CONCURSO.
    • O CONTEÚDO OU DESIGN DO MEMBRO SEJA ORIGINAL E LEGALMENTE CRIADO.
    • O CONTEÚDO OU DESIGN DO MEMBRO NÃO INFRINJA OS DIREITOS DE PROPRIEDADE INTELECTUAL, PRIVACIDADE OU DIREITOS DE PUBLICIDADE OU QUALQUER OUTRO DIREITO LEGAL OU MORAL DE TERCEIROS OU VIOLE LEIS E REGULAMENTAÇÕES APLICÁVEIS.

    7.2 Garante, irrevogavelmente às partes do concurso, o direito incondicional e perpétuo de copiar, reproduzir, codificar, armazenar, transmitir, publicar, enviar, difundir, exibir, realizar publicamente, apresentar, adaptar, exibir e/ou de outra forma usar e reusar (sem limitação ao número de vezes ou momento) e o nome do membro, endereço, imagem, voz, adequação, declarações, materiais biográficos e foto, vetor, flash®, vídeo, áudio ou design, conforme o caso, em qualquer mídia conhecida ou que vier a ser desenvolvida no mundo, para qualquer finalidade e sem revisões adicionais, compensação, aviso prévio ou aprovação do membro ou qualquer outra parte; e

    Concorda indenizar e defender a iStockphoto de qualquer e todas as reivindicações, danos, despesas, custos (incluindo taxas advocatícias razoáveis) e responsabilidades (incluindo acordos) trazidos ou reivindicados por terceiros contra as partes do concurso devido a ou advindo de foto, vetor, Flash®, vídeo, áudio ou design, conforme for o caso, ou conduzido pelo membro durante e em conexão com este concurso, incluindo, mas não limitado a qualquer reivindicação de marca comercial, copyright ou outra violação de direito de propriedade intelectual, direito de publicidade, direito de privacidade ou difamação que surja em contrato, ou consequente (incluindo negligência) ou qualquer outra teoria legal.
  8. Notificação dos vencedores: Os vencedores serão notificados por e-mail ou correio normal e deverão assinar e devolver uma confirmação de qualificação e conformidade com as Regras do concurso, qualquer autorização exigida e outros documentos solicitados dentro do período declarado nos documentos. O não cumprimento dessa solicitação pode resultar em desqualificação. Qualquer notificação devolvida como não entregável poderá resultar na desqualificação. No caso de uma disputa sobre a identidade de um indivíduo, as inscrições serão declaradas como enviadas pelo membro em função do registro da ID de membro associado à foto, vetor, Flash®, vídeo, áudio ou design.
  9. Vencedor canadense: Qualquer vencedor em potencial residente no Canadá terá que responder a uma "pergunta de teste de capacidade". O teste de capacidade será administrado por telefone em um horário conveniente para ambas as partes. Qualquer vencedor em potencial será solicitado a responder a pergunta de teste de capacidade sem auxílio eletrônico, mecânico ou outro e haverá um limite de tempo para dar a resposta. Qualquer vencedor em potencial poderá ser solicitado a assinar uma declaração confirmando a conformidade com essas exigências.
  10. Chances de vencer: As chances de vencer dependem do número total de fotos, vetores, Flash®, vídeos, áudios e designs elegíveis, do número de fotos, vetores, Flash®, vídeos, áudios e designs elegíveis aprovados pela iStockphoto para um membro específico (ou, no caso de designs, selecionado como o "design da semana" pela iStockphoto), da qualidade, criatividade e mérito artístico sentidos em cada foto, vetor, Flash®, vídeo, áudio e design e do número total de votos. A iStockphoto reserva-se o direito de desqualificar qualquer foto, vetor, Flash®, vídeo, áudio e design pela falha de atender às exigências do concurso, incluindo sem limitação a não elegibilidade do membro, a falha ao produzir autorizações sob solicitação e por qualquer outra razão. Todas as decisões da iStockphoto com respeito ao concurso são finais.
  11. Prêmios: TODAS AS TAXAS DE IMPORTAÇÃO ASSOCIADAS AO RECEBIMENTO OU USO DOS PRÊMIOS SÃO DE EXCLUSIVA RESPONSABILIDADE DO VENCEDOR. A iStockphoto reserva-se ao direito de reter quaisquer impostos exigidos pela lei aplicável. A falha da iStockphoto em reter qualquer imposto não isenta o vencedor de qualquer responsabilidade de pagamento de tais impostos. Os prêmios não são transferíveis. Nenhuma substituição (incluindo por dinheiro vivo) é permitida; somente a iStockphoto reserva-se ao direito de substituir prêmios de valor monetário igual ou maior para prêmios se, por alguma razão, algum prêmio não puder ser concedido como abordado nestas regras do concurso. O vencedor poderá ser solicitado a fornecer um número de seguro social ou ID de pagador de impostos equivalente, se for de local fora do Canadá, antes do recebimento de qualquer prêmio. Os vencedores serão também responsáveis pelos custos de envio ou tarifas de importação, dependendo da jurisdição de sua residência e de todo o transporte de e para o local onde os prêmios poderão ser usufruídos.
    Um vencedor será selecionado em cada categoria. Os prêmios são os seguintes:
    • Foto do ano - $5.000 USD
    • Vetor do ano - $5.000 USD
    • Arquivo em Flash® do ano - $5.000 USD
    • Vídeo do ano - $5.000 USD
    • Faixa de áudio do ano - $5.000 USD
    • Design do ano - $5.000 USD
    Os membros só podem vencer em uma categoria.
  12. Isenção e limitação de responsabilidade: A ISTOCKPHOTO NÃO FAZ DECLARAÇÕES OU GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, RELACIONADAS A QUALQUER PRÊMIO OU PARTICIPAÇÃO DE UM MEMBRO NO CONCURSO. A ISTOCKPHOTO NÃO SERÁ A RESPONSÁVEL OU SE OBRIGA LEGALMENTE POR QUALQUER PERDA, DANO, CUSTOS OU FERIMENTOS ADVINDOS OU RELACIONADOS À PARTICIPAÇÃO NO CONCURSO OU GANHO OU USO DE UM PRÊMIO, INCLUINDO MAS NÃO LIMITADO A: (1) CONTEÚDO PERDIDO, RETARDADO, DANIFICADO, DIRECIONADO ERRONEAMENTE, INCOMPLETO OU ILEGÍVEL; (2) CONTEÚDO ELEGÍVEL DE OUTRA FORMA, MAS QUE NÃO PODE SER VISUALIZADO OU PARA O QUAL OS VOTOS NÃO PODEM SER REGISTRADOS POR ALGUMA RAZÃO; (3) FALHAS TELEFÔNICAS, ELETRÔNICAS, DE HARDWARE OU PROGRAMA DE SOFTWARE, REDE, INTERNET OU MAUS FUNCIONAMENTOS DE COMPUTADOR, FALHAS, VÍRUS OU DIFICULDADES DE QUALQUER TIPO; (4) TRANSMISSÕES DE COMPUTADOR FALHAS, INCOMPLETAS, COM INTERFERÊNCIAS OU RETARDADAS; (5) O DOWNLOAD DE QUALQUER MATERIAL EM CONEXÃO COM ESTE CONCURSO E, (6) A OPERAÇÃO DO MECANISMO DE BUSCA DO SITE E A CLASSIFICAÇÃO DO CONTEÚDO NOS RESULTADOS DA PESQUISA; E (7) QUALQUER OUTRA CONDIÇÃO QUE POSSA CAUSAR A DISRUPÇÃO OU CORRUPÇÃO DO CONCURSO. A ISTOCKPHOTO RESERVA-SE AO DIREITO, A SEU PRÓPRIO E EXCLUSIVO CRITÉRIO E SEM AVISO PRÉVIO, DE SUSPENDER OU CANCELAR O CONCURSO OU ALTERAR AS REGRAS POR QUALQUER RAZÃO, INCLUINDO, MAS SEM LIMITAÇÕES, SE A QUALQUER MOMENTO UM VÍRUS DE COMPUTADOR, PROBLEMA TÉCNICO OU OUTRO EVENTO IMPREVISTO ALTERE OU CORROMPA A ADMINISTRAÇÃO DO CONCURSO.
  13. Autorização: AO VOTAR NO CONCURSO OU OPTAR POR PERMITIR QUE A IMAGEM, VETOR, FLASH®, VÍDEO, ÁUDIO OU DESIGN DO MEMBRO PERMANEÇA NA LISTA DOS DEZ (10) MAIS DE CADA CATEGORIA, O MEMBRO CONCORDA EM ISENTAR E DEFENDER AS PARTES DO CONCURSO DE QUALQUER RESPONSABILIDADE QUE SEJA POR QUALQUER REIVINDICAÇÃO, CUSTOS, PERDAS OU DANOS DE QUALQUER TIPO (INCLUINDO, MAS SEM LIMITAÇÃO, ÀS RELACIONADAS A DANOS PESSOAIS, DANOS A PROPRIEDADES, INFRAÇÕES DOS DIREITOS DE PROPRIEDADE INTELECTUAL, DIREITOS DE PUBLICIDADE OU PRIVACIDADE OU DIFAMAÇÃO) QUE POSSA SURGIR DE OU EM CONEXÃO COM: (1) A PARTICIPAÇÃO NO CONCURSO; (2) ACEITAÇÃO OU USO DE QUALQUER PRÊMIO; (3) OU QUE SURJA DE OUTRA FORMA A PARTIR DE OU RELACIONADA AO CONCURSO, SURGINDO EM CONTRATO, PREJUÍZO OU QUALQUER OUTRA TEORIA LEGAL.
  14. Lei regente: O concurso e os direitos e obrigações da iStockphoto e membros são regidos e controlados pelas leis da Província de Alberta no Canadá, sem referência ao conflito aplicável ou provisões da lei. Os membros da iStockphoto consentem à jurisdição exclusiva das cortes da província de Alberta e à corte federal com relação a qualquer ação, disputa ou outra questão pertinente a ou que surja do concurso.
  15. Perguntas: Todas as dúvidas relacionadas ao concurso devem ser direcionadas por e-mail para o endereço contests@istockphoto.com (claramente indicando “Punctum” na linha de assunto).